Up in the Himalayas, a barrier lake that formed after a glacier gave way is now threatening thousands of people…